Textos publicados

2014

SEVIGNY, N. ; CABRÉ, M. T. ; LORENTE, M. ; VARGAS, C. ; PAQUETTE, C. ; MONTANE, A. ; POZZI, M. ; GUINOVART, X. G. ; CLEMENTE, X. M. G. ; LORENZO, V. T. ; PEREIRA, A. G. ; FERNANDEZ, A. L. ; Bertaccini, Franco ; CONCEICAO, M. C. ; ALMEIDA, G. M. B. ; ALVES, F. P. ; PINO, D. H. P. ; LORENTZ, M. ; CILIANU-LASCU, C. ; OJEDA, P. . Léxico Panlatino de Biocombustíveis. 1. ed. Gatineau: Bureau de la traduction, 2014. v. 1. 511p.

2013

ALMEIDA, G. M. B. ; OLIVEIRA, Leandro Henrique Mendonça de . Ambiente web para elaboração de produtos terminológicos: e-termos. In: Éric Laporte, Aucione Smarsaro, Oto Araújo Vale. (Org.). Dialogar é preciso: linguística para processamento de línguas. 1ed.Vitória: PPGEL/UFES, 2013, v. 1, p. 21-30.

ALMEIDA, G. M. B.; FERREIRA, José Pedro; CORREIA, M.; OLIVEIRA, Gilvan Müller de. Vocabulário Ortográfico Comum (VOC): constituição de uma base lexical para a língua portuguesa. Estudos Linguísticos (São Paulo. 1978), v. 42, p. 204-215, 2013.

Godbout, Denis ; Bover i Salvadó, Jordi ; SABATER, M. ; BAGARRY, A. ; CONTRERAS, M. ; PEIRO, F. ; Popp, Carolina ; Pereuilh, Ana María ; Rodriguez, Nadia ; Schnell, Bettina ; Bertaccini, Franco ; BELLACICCO, A. ; MALDUSSI, D. ; FABIANI, D. ; ALMEIDA, G. M. B. ; COLETI, Joel Sossai ; MATTOS, Daniela Ferreira de ; CORREIA, M. ; Antunes, Mafalda ; MOITA, M. ; Melo, Luís ; Vintila-Radulescu, Ioana ; Filip, Floriana ; IOSIF, G. . Vocabulaire panlatin de la nanotechnologie (deuxième partie). 1. ed. Québec: Office québécois de la langue française, 2013. v. 1. 91p.

PIEROZI JUNIOR, I. ; OLIVEIRA, Leandro Henrique Mendonça de ; ALENCAR, M. C. F. ; ALMEIDA, G. M. B. . Sistema de organização do conhecimento sobre intensificação agropecuária: agregando valor às redes de conhecimento da Embrapa. In: Vera Dobedei; José Augusto Chaves Guimarães. (Org.). Complexidade e organização do conhecimento, desafios de nosso século. 1ed. Rio de Janeiro; Marília: ISKO-Brasil; Fundepe, 2013, v. 2, p. 289-295.

2012

ALMEIDA, G. M. B. Terminologia: o que é e como se faz. In: Adair Vieira Gonçalves; Marcos Lúcio de Sousa Góis. (Org.). Ciências da Linguagem: O Fazer Científico?. Campinas: Mercado de Letras, 2012, v. 1, p. 197-230.

ALMEIDA, G. M. B.; OLIVEIRA, L. H. M. Terminology and computational linguistics: new praxes in terminography. Cahiers de Lexicologie (Paris), v. 101, p. 139-153, 2012.

CORREIA, M. ; ALMEIDA, G. M. B. . Neologia em Português. São Paulo: Parábola, 2012. v. 1. 112p .

FERREIRA, José Pedro ; JANSSEN, Maarten ; ALMEIDA, G. M. B. ; CORREIA, M. ; OLIVEIRA, Gilvan Müller de . The Common Orthographic Vocabulary of the Portuguese Language: a set of open lexical resources for a pluricentric language. In: Eight International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC’12), 2012, Istambul. Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC’12). Istambul: European Language Resources Association (ELRA), 2012. v. 1. p. 1071-1075.

2011

ALMEIDA, G. M. B.; Landim Kamikawachi, Dayse Simon ; MANFRIN, Aline Maria Pacífico ; SOUZA, Ivan Pereira de ; IZUMIDA, Flavia Hatsumi ; FELIPPO, Ariani Di ; ZAUBERAS, Rodrigo Tognotti ; MELCHIADES, Fábio Gomes ; BOSCHI, Anselmo Ortega . Glossário de Revestimento Cerâmico. In: Ieda Maria Alves. (Org.). Cadernos de Terminologia. 1ed.São Paulo: FFLCH-USP, 2011, v. 4, p. 03-56.

ALMEIDA, G. M. B. “Quais os critérios que deveriam orientar os lexicógrafos na inserção de termos e da fraseologia especializada em dicionários gerais? Que tipo de informações é importante apresentar sobre eles?. In: Claudia Xatara; Cleci Regina Bevilacqua; Philipe René Marie Humblé. (Org.). Dicionários na teoria e na prática : como e para que são feitos. 1ed.São Paulo: Parábola Editorial, 2011, v. 1, p. 91-95.

2010

ALMEIDA, G. M. B. Fazer Terminologia é fazer Linguística. In: Cristina Lopes Perna, Heloísa Koch Delgado, Maria José Finatto. (Org.). LINGUAGENS ESPECIALIZADAS EM CORPORA modos de dizer e interfaces de pesquisa. 1ed.Porto Alegre: Editora da PUCRS, 2010, v. 1, p. 72-90.

COLETI, Joel Sossai; ALMEIDA, G. M. B.  Aspectos morfológicos da terminologia da Nanociência e Nanotecnologia. Filologia e Linguística Portuguesa, v. 12/13, p. 1-12, 2010.

FELIPPO, Ariani Di; ALMEIDA, G. M. B. Uma metodologia para o desenvolvimento de Wordnets terminológicas em português do Brasil. Tradterm, v. 16, p. 1-28, 2010.

KASAMA, D.; ZAVAGLIA, C.; ALMEIDA, G. M. B. Do termo à estruturação semântica: representação ontológica do domínio da Nanociência e Nanotecnologia utilizando a Estrutura Qualia. Linguamática (Braga), v. 2, p. 43-58, 2010.

OLIVEIRA, Leandro Henrique Mendonça de ; ALMEIDA, G. M. B. ; ALUÍSIO, Sandra Maria . e-Termos: Web-based Collaborative Environment for Terminology Management. In: Groupe de Linguistique Appliquées des Télécommunications (GLAT), 2010, Lisboa. Groupe de Linguistique Appliquées des Télécommunications (GLAT) - Actes. Lisboa: Telecom/Universidade de Lisboa, 2010. v. 1. p. 57-62.

2009

Célestin, Tina ; Godbout, Denis ; Colomer i Artigas, Rosa ; Bover i Salvadó, Jordi ; Casademont i Caixàs, Elisabeth ; Rodriguez, Nadia ; Schnell, Bettina ; Popp, Carolina ; Pereuilh, Ana María ; Bertaccini, Franco ; Palumbo, Rosa ; ALMEIDA, G. M. B. ; COLETI, Joel Sossai ; MATTOS, Daniela Ferreira de ; CORREIA, M. ; Antunes, Mafalda ; Melo, Luís ; Cordeiro, Sofia ; Vintila-Radulescu, Ioana ; Filip, Floriana ; Cernica, Ileana . Vocabulaire panlatin de la nanotechnologie. 1. ed. Québec: Office québécois de la langue française, 2009. v. 1. 91p .

COLETI, J. S. Primeiro dicionário em Língua Portuguesa de Nanociência e Nanotecnologia. In: II Encontro Acadêmico de Letras - EALE, 2009, São Carlos. Caderno de Resumos do II EALE, 2009.

COLETI, J. S.; MATTOS, D. F. Dicionário-piloto de Nanociência e Nanotecnologia: elaboração de definições. In: Seminário do GEL, 57, 2009, Programação. Ribeirão Preto: GEL, 2009.

2008

ALMEIDA, G. M. B. A utilização de corpora na pesquisa linguística: ampliando os horizontes no estudo da língua. In: Luiz Carlos CAGLIARI. (Org.). O Tempo e a Linguagem. Série Trilhas Linguísticas. Sao Paulo: Cultura Acadêmica Editora, 2008, v. 14, p. -.

ALMEIDA, G. M. B.; ALUÍSIO, Sandra Maria ; OLIVEIRA, Leandro Henrique Mendonça de . O método em Terminologia: revendo alguns procedimentos. In: Aparecida Negri Isquerdo; Ieda Maria Alves. (Org.). Ciências do léxico: lexicologia, lexicografia, terminologia. 1ed.Campo Grande/São Paulo: Editora da UFMS/Humanitas, 2007, v. III, p. 409-420. Disponível em: http://www.geterm.ufscar.br/textospublicados/file_pdf.jpg

ALMEIDA, G. M. B. ; CORREIA, M. . Terminologia e corpus: relações, métodos e recursos. In: Stella E. O. Tagnin; Oto Araújo Vale. (Org.). Avanços da Linguística de Corpus no Brasil. Sao Paulo: Humanitas/FFLCH/USP, 2008, v. 1, p. 67-94.

ALMEIDA, G. M. B. ; VALE, O. A.  Do texto ao termo: interação entre Terminologia, Morfologia e Linguística de Corpus na extração semiautomática de termos. In: Aparecida Negri Isquerdo & Maria José Finatto. (Org.). As ciências do Léxico: Lexicologia, Lexicografia e Terminologia. 1ed. Campo Grande: Editora da UFMS, 2008, v. IV, p. 483-499. Disponível em: Arquivo em PDF

ALMEIDA, G. M. B.; MATTOS, D. F. ; COLETI, J. S.  Extração semiautomática de termos a partir de corpus. Avaliação de recursos computacionais. In: XXIII ENANPOLL, 2008, Goiânia. Anais do GT de Lexicologia, Lexicografia e Terminologia do XXIII ENANPOLL, 2008

COLETI, J. S.; ALMEIDA, G. M. B. A redação de definições terminológicas no dicionário-piloto de nanociência e nanotecnologia. In: XVI Congresso de Iniciação Científica, 2008, São Carlos. Anais de Eventos da UFSCar, 2008. v. 4. p. 712-712.

COLETI, Joel Sossai ; MATTOS, Daniela Ferreira de ; GENOVES JUNIOR, Luiz Carlos ; CANDIDO JUNIOR, A. ; FELIPPO, Ariani Di ; ALMEIDA, G. M. B. ; ALUÍSIO, Sandra Maria ; OLIVEIRA JUNIOR, Osvaldo Novais de . Compilação de Corpus em Língua Portuguesa na Área de Nanociência/Nanotecnologia: Problemas e Soluções. In: Stella E. O.Tagnin; Oto Araúlo Vale. (Org.). Avanços da Linguística de Corpus no Brasil. 192ed.Sao Paulo: Humanitas/FFLCH/USP, 2008, v. 1, p. 1-167.

CORREIA, M. ; ALMEIDA, G. M. B. . Le rôle du savoir morphologique dans l’organisation de l’arbre conceptual d’un domaine spécialité. In: Terminologie: discours, technologie et acteurs sociaux, 2008, Brest - Bretagne - France. Actes de GLAT-BREST 2008. Brest - França: Groupe de Linguistique Appliquée des Télécommunications - GLAT, 2008. v. 1. p. 23-34.

FELIPPO, Ariani Di ; ALUÍSIO, Sandra Maria ; OLIVEIRA, Leandro Henrique Mendonça de ; ALMEIDA, G. M. B. . OntoMethodus - A Methodology to Build Domain-Specific Ontologies and its Use in a System to Support the Generation of Terminographic Products. In: VI Workshop em Tecnologia da Informação e da Linguagem Humana, 2008, Vila Velha. Anais do VI Workshop em Tecnologia da Informação e da Linguagem Humana. Vila Velha (ES): Sociedade Brasileira de Computação, 2008. v. 1. p. 393-395.

KASAMA, D.; ALMEIDA, G. M. B.; ZAVAGLIA, C. A influência das novas tecnologias no léxico: processos de formação neológica no domínio da Nanociência e Nanotecnologia. Debate Terminológico, v. 4, p. 1-11, 2008.

MATTOS, D. F.; COLETI, J. S. Extração semiautomática de termos a partir de corpus. Avaliação de recursos computacionais: Unitex, Corpógrafo e Pacote NSP. In: SEMINÁRIO DO GEL, 56, 2008, Programação. São José do Rio Preto: GEL, 2008. Disponível em: <http://www.gel.org.br/?resumo=4362-08>.

SARDINHA, Tony Berber ; ALMEIDA, G. M. B. . A Linguística de Corpus no Brasil. In: Stella E. O.; Oto Araújo Vale. (Org.). Avanços da Linguística de Corpus no Brasil. 1ed.Sao Paulo: Humanitas/FFLCH/USP, 2008, v. 1, p. 17-40.

VALE, O. A. ; CANDIDO JUNIOR, A. ; MUNIZ, Marcelo ; ALMEIDA, G. M. B. ; BIDERMAN, Maria Tereza Camargo ; ALUÍSIO, Sandra Maria . Building a large dictionary of abbreviations for named entity recognition in Portuguese historical corpora. In: LREC -International Conference On Language Resources And Evaluation Workshop Language Technology for Cultural Heritage Data (LaTeCH), 2008, Marrakesh. LREC -International Conference On Language Resources And Evaluation Proceedings. Marrakesh: LREC, 2008. v. 1.

2007

ALMEIDA, G. M. B. ; ALUÍSIO, Sandra Maria . Corpus dans la recherche terminologique: défis et limites. In: Colloque de Terminologie: Approches Transdisciplinaires, 2007, Gatineau. Liste des conférenciers et des communications. Gatineau: Université du Québec en Outaouais, 2007. Disponível em: Link

ALMEIDA, G. M. B. ; SOUZA, Dayse Simon Landim de ; PINO, Douglas Henriques Perez . A redação da definição terminológica para dicionários especializados. In: V Congresso Internacional da Associação Brasileira de Linguística, 2007, Belo Horizonte. Caderno de Resumos. Belo Horizonte: Editora da UGMG, 2007. v. 1. p. 823-824.

ALMEIDA, G. M. B.; COLLETI, J. S.; MATTOS, Daniela Ferreira de. ELABORAÇÃO DE CORPUS EM LÍNGUA PORTUGUESA NA ÁREA DE NANOCIÊNCIA/NANOTECNOLOGIA: SUBSÍDIOS PARA ORGANIZAÇÃO DE DICIONÁRIO. In: Seminário do GEL - Grupo de Estudos Linguísticos, 2007, Franca. Caderno de Resumos do GEL, 2007.

ALMEIDA, G. M. B.; SOUZA, Dayse Simon Landim de; PINO, Douglas Henriques Perez. A definição nos dicionários especializados: proposta metodológica. Debate Terminológico, RITerm, v. 3, p. 1-20, 2007. Disponível em: Link

COLETI, J. S. ; ALMEIDA, G. M. B . Elaboração de corpus e de base definicional: subsídios para o desenvolvimento de um dicionário-piloto de nanociência e nanotecnologia. In: XV Congresso de Iniciação Científica - UFSCar, 2007, São Carlos. Anais de Eventos da UFSCar, 2007. v. 3. p. 605-605.

Coleti, J. S.; Mattos, D. F.; Genoves Jr., l c; CANDIDO JR., A.; Di Felippo, A; ALMEIDA, G. M. B.; ALUÍSIO, S. M.; Oliveira Jr., O. N. (2007) Compilação de Corpus em Língua Portuguesa na Área de Nanociência/ Nanotecnologia: Problemas e Soluções. Anais do VI Encontro de Linguística de Corpus. São Paulo, São Paulo: USP, Brasil, v. 1., p. 4-18. Disponível em: Link

OLIVEIRA, Leandro Henrique Mendonça de ; ALUÍSIO, Sandra Maria ; ALMEIDA, G. M. B. . OntoEditor: Uma ferramenta Web para edição de ontologias. In: 5o. Workshop de Tecnologia da Informação e da Linguagem Humana - TIL’2007, 2007, Rio de Janeiro. Anais do XXVII Congresso da SBC (Sociedade Brasileira de Computação). Rio de Janeiro: Sociedade Brasileira de Computação, 2007. v. 1. p. 1-4. Disponível em: Link

2006

ALMEIDA, G. M. B. ; ALUÍSIO, Sandra Maria ; OLIVEIRA JUNIOR, Osvaldo Novais de ; OLIVEIRA, Leandro Henrique Mendonça de ; FELIPPO, Ariani Di ; GENOVES JUNIOR, Luiz Carlos ; SOARES, Leila Garbelini ; MATTOS, Daniela Ferreira de ; COLETI, Joel Sossai . Recolha e sistematização de corpora para elaboração do primeiro dicionário-piloto em Nanociência e Nanotecnologia em Língua Portuguesa. In: Jornada da Rede Panlatina de Terminologia (REALITER´06), 2007, Rio de Janeiro. Anais da Jornada da Rede Panlatina de Terminologia (REALITER´06). Paris (França): União Latina, 2006. Disponível em: Link

ALMEIDA, G. M. B. Neologismos sob um olhar discursivo. In: Evandro Silva Martins, Waldenice Moreira Cano, Waldenor Barros Moraes Filho. (Org.). Léxico e morfofonologia: perspectivas e análises. Uberlândia: EDUFU, 2006, v. , p. 107-114.

ALMEIDA, G. M. B. Povo no dicionário e no jornal: relações de sentido. In: Soeli Schreiber da Silva. (Org.). Sentidos de povo. 1ed.São Carlos: Clara Luz, 2006, v. , p. 57-78.

ALMEIDA, G. M. B. A Teoria Comunicativa da Terminologia e a sua prática. Alfa (ILCSE/UNESP), v. 50, p. 81-97, 2006. Disponível em: Link(PDF)

ALMEIDA, G. M. B. Os anglicismos e as linguagens de especialidade no português do Brasil. Debate Terminológico, RITerm, v. 2, p. 1-12, 2006. Disponível em: Link

ALMEIDA, G. M. B.; OLIVEIRA, Leandro Henrique Mendonça de; ALUÍSIO, Sandra Maria. A Terminologia na era da Informática. Ciência e Cultura (SBPC), Campinas (SP), v. 58, n.2, p. 42-45, 2006. Disponível em: Link

ALUÍSIO, Sandra Maria; ALMEIDA, G. M. B. O que é e como se constrói um corpus? Lições aprendidas na compilação de vários corpora para pesquisa linguística. Calidoscópio (UNISINOS), v. 4, p. 156-178, 2006. Disponível em: Link (PDF)

DI FELIPPO, A.; ALUÍSIO, S.M.; ALMEIDA, G. M. B. ; OLIVEIRA, L.H.M.; GENOVES JR., L.C.; ANTIQUEIRA, L.; OLIVEIRA JR., O.N. Metodologia semiautomática baseada em corpus para a construção de ontologias de domínio. In: 4o. Workshop de Tecnologia da Informação e da Linguagem Humana - TIL’2006, 2006, Ribeirão Preto. SBRN 2006 - The Ninth Brazilian Symposium on Neural Networks. Porto Alegre (RS)  Brazilian Computer Society, 2006. v. 1. p. 1-1.Disponível em: Link (PDF)

OLIVEIRA, L.H.M.; ALUÍSIO, S.M.; ALMEIDA, G.M.B. e-Termos: um ambiente colaborativo web para criação de produtos terminológicos. In: 4o. Workshop de Tecnologia da Informação e da Linguagem Humana - TIL’2006, 2006, Ribeirão Preto. SBRN 2006 - The Ninth Brazilian Symposium on Neural Networks. Porto Alegre (RS) : Brazilian Computer Society, 2006. v. 1. p. 1-1. Disponível em: Link (PDF)

2004

PECENIN, Marcelo Fila ; ALMEIDA, G. M. B. . Pequena Enciclopédia de Futebol para Asiáticos. In: XII CIC - Congresso de Iniciação Científica da UFSCar, 2004, São Carlos. XII Congresso de Iniciação Científica da Universidade Federal de Sõa Carlos - UFSCar - Resumos. São Carlos: ProPGP - UFSCar, 2004.

PISSOLATO, Luciana ; SOUZA, Ivan Pereira de ; ALMEIDA, G. M. B. . A elaboração de definições de doenças e defeitos para dicionários técnicos especializados . In: XII CIC - Congresso de Iniciação Científica da UFSCar, 2004, São Carlos. XII Congresso de Iniciação Científica da Universidade Federal de São Carlos - UFSCar - Resumos. São Carlos: ProPGP - UFSCar, 2004.

SOUZA, Dayse Simon Landim de ; ALMEIDA, G. M. B. . A Definição terminológica no Dicionário de Revestimento Cerâmico (DiRC) A Definição terminológica no Dicionário de Revestimento Cerâmico (DiRC) . In: XII CIC - Congresso de Iniciação Científica da UFSCar, 2004, São Carlos. XII Congresso de Iniciação Científica da Universidade Federal de São Carlos - Resumos. São Carlos: ProPGP - UFSCar, 2004.

2003

ALMEIDA, G.M.B.; ALUÍSIO, S.M.; TELINE, M.F. Extração manual e automática de terminologia: comparando abordagens e critérios . In: 1o. Workshop em Tecnologia da Informação e da Linguagem Humana, 2003, São Carlos. Anais do TIL’2003, 2003. Disponível em: Link

ALMEIDA, G. M. B. O percurso da Terminologia: de atividade prática à consolidação de uma disciplina autônoma. Tradterm, São Paulo, v. v. 9, p. 211-222, 2003.

ALMEIDA, G. M. B. O percurso da Terminologia: de atividade prática à consolidação de uma disciplina autônoma. Estudos Linguísticos (São Paulo), São Paulo, 2003.

2002

ALMEIDA, G. M. B. ; COVRE, André Luiz . Salas de bate-papo: uma análise do texto conversacional. In: X CIC - Congresso de Iniciação Científica da UFSCar, 2002, São Carlos. X CIC - Congresso de Iniciação Científica da UFSCar. São Carlos: Pró-Reitoria de Pós-Graduação e Pesquisa da Universidade Federal de São Carlos, 2002.

ALMEIDA, G. M. B. ; MANFRIN, Aline Maria Pacífico. Elaboração do primeiro glossário monolíngue com equivalências em inglês, espanhol e italiano da subárea de revestimentos cerâmicos. In: X CIC - Congresso de Iniciação Científica da UFSCar, 2002, São Carlos. X CIC - Congresso de Iniciação Científica da UFSCar. São Carlos: Pró-Reitoria de Pós-Graduação e Pesquisa da Universidade Federal de São Carlos, 2002.

ALMEIDA, G. M. B. ; PERIPATO, Priscila . Ler e significar o mundo pela linguagem: o foco no texto. In: X CIC - Congresso de Iniciação Científica da UFSCar, 2002, São Carlos. X Congresso de Iniciação Científica da UFSCar. São Carlos: Pró-Reitoria de Pós-Graduação e Pesquisa da Universidade Federal de São Carlos, 2002.

1992 a 1998

ALMEIDA, G. M. B.  A problemática epistemológica em Terminologia: relação entre conceitos. Alfa (ILCSE/UNESP), São Paulo, v. 42, n.n.esp., p. 223-233, 1998.

ALMEIDA, G. M. B. As linguagens dentro de uma mesma língua de especialidade. In: XXIIe Congres International de Linguistique et Philologie Romanes, 1999, Bruxelles. Actes du XXIIe Congres International de Linguistique et Philologie Romanes. Bruxelles: Université Libre de Bruxelles, 1998.

ALMEIDA, G. M. B. Computer Science Neologisms in Brazilian Portuguese: Description of a Technical and Scientific Vocabulary. In: 16th International Congress of Linguists, 1997, Paris. Proceedings of the 16th International Congress of Linguists, 1997.

ALMEIDA, G. M. B. Projeto de um glossário em Engenharia de Materiais. In: Congresso Nacional da Associação Brasileira de Linguística, 1997, Maceió. Boletim da Associação Brasileira de Linguística. Maceió: Imprensa Universitária da Universidade Federal de Alagoas, 1997. v. 1.

ALMEIDA, G. M. B. Gramaticalização ou lexicalização. In: X Seminário do CELLIP, 1997, Londrina. Anais do X Seminário do CELLIP. Londrina: Universidade Estadual do Paraná, 1996.

ALMEIDA, G. M. B. A peculiaridade do signo linguístico num vocabulário técnico-científico especializado. In: I Encontro Nacional dobre Língua Falada e Ensino, 1995, Maceió. Língua falada e ensino. Maceió: Editora da Universidade Federal de Alagoas, 1994.

ALMEIDA, G. M. B. Empréstimo: apenas um problema linguístico ou um sinal de dependência cultural?. In: Congresso Internacional da ABRALIN, 1994, Salvador. Atas do I Congresso Internacional da ABRALIN, 1994. v. 2.

ALMEIDA, G. M. B. Vocabulário da informática: considerações sobre uma linguagem técnico-científica. In: 45a Reunião Anual da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência, 1993, Recife. Anais da 45a reunião anual da SBPC. Recife: Universidade Federal de Pernambuco, 1993.

ALMEIDA, G. M. B. A criação neológica no vocabulário da informática. In: X Congreso Internacional de la Asociación de Linguística y Filologia de la America Latina, 1996, México. Actas del X Congreso Internacional de la Asociación de Linguística y Filologia de la America Latina. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1992.

ALMEIDA, G. M. B. Vocabulário da informática: processos de formação neológica. In: XL Seminário de Linguística do Grupo de Estudos Linguísticos do Estado de São Paulo, 1993, Jaú. Estudos linguísticos XXII. Ribeirão Preto: Instituição Moura Lacerda, 1992. p. 526-533.